Blog Roma

a Roma cominciano le riprese del film “La vita dissipata”

La «vita dissipata» di Barney Panofsky diventa film. Le riprese iniziano a Roma lunedì prossimo, sul set l’attore Paul Giamatti nei panni del protagonista, mentre Dustin Hoffman, che interpreta suo padre, sarà impegnato a Montreal nella seconda parte della lavorazione. A dirigere la trasposizione cinematografica della Versione di Barney, il romanzo fenomeno di Mordecai Richler che solo in Italia ha venduto oltre 100 mila copie, è Richard J. Lewis, il regista della serie Csi.

Barney non è un tipo semplice, Richler lo descriveva come «molto critico nei confronti di se stesso, si sente in colpa e inadeguato come si sente la maggior parte delle brave persone… è certamente un personaggio complicato, ma con una gran fame di vita». Inevitabile prevedere critiche, suggerimenti, osservazioni dal grande popolo dei fan: «In alcuni Paesi del mondo il libro è stato particolarmente amato e l’Italia è fra questi. È chiaro che quando si va a toccare un oggetto così venerato, si rischi di scontrarsi con la diffidenza».

A scandire la narrazione, come nel volume, le figure delle tre mogli, anzi, come dice l’autore riportando la definizione del nemico Terry, «la troika di Barney Panofsky». Rachelle Lefevre è Clara «una rompiscatole di talento» che «riusciva a farmi ridere di me, un dono da non sottovalutare». Minnie Driver è la seconda signora Panofsky, «tipica rappresentante di una schiatta, quella delle ereditiere ebree americane, che generalmente non gode di una buona stampa». Rosamund Pike è Miriam, l’adorata terza consorte che «vestiva in modo molto discreto, senza concedere nulla all’ostentazione dilagante».

Il budget del film, 12 settimane fra Roma, Montreal e New York, sfiora i 20 milioni: «Avevo letto il libro molto prima che prendesse corpo l’ipotesi del film - spiega Procacci -, mi è subito piaciuto perché, pur raccontando eventi drammatici, è sempre di una grande vitalità, capace di coniugare in modo eccezionale divertimento ed emozione».